I've no idea if it makes sense or not. If you ask Fereldans, Andraste should be associated with a mabari, but that's really just because they only have mabari and mud.

But I'd really no idea that your gods could turn others into gods. That's interesting. So Hawke could have become a dragon if Fle--oh, I don't care. If Flemeth had felt like it. I've been calling her Flemeth all this time and it's not like she's listening in.